| 处理 | 分类 | 西元年代 | 中文年号 | 书名 | 作者、译者 | 语言 | 文体格式 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1857 | 咸丰7年 | 新约全书南京官话译本 | 麦都思（Walter Henry Medhurst）、施敦力（John Stronach） | 南京官话 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 1959 | 民国48年 | 增补圣诗 | 台湾基督长老教会总会圣诗委员会 | 台湾话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 1918 | 民国7年 | 添补养心神诗 | 巴克礼 | 台湾话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 1960 | 民国49年 | CHENG-PÓ͘ SÈNG-SI 90 SIÚ增补圣诗九十首 | 台湾基督长老教会总会圣诗委员会 | 台湾话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 1936 | 民国25年 | 圣诗 | 台湾基督长老教会大会圣诗编辑部 | 台湾话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 年代不详 | | 增补圣诗 | | 台湾话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1868 | 同治7年 | 新约全书（宁波话） | 高富、戴德生、慕稼谷 | 宁波话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1938 | 民国27年 | 马可福音（苗语） | | 川黔滇苗语 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1846 | 道光26年 | 蒙古语新约全书 | 施德华（Edward Stallybrass）、史维廉（William Swan） | 蒙古文 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1880 | 光绪6年 | 蒙古语新约全书 | 施德华（Edward Stallybrass）、史维廉（William Swan） | 蒙古文 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 年代不详 | | 藏文新旧约全书 | | 藏文 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1912 | 民国1年 | 傈僳语马太福音LISU MATTHEW | | 傈僳语 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1904 | 光绪30年 | 约翰达众一二三书（约翰一二三书） | 文书田（George Owen） | 汉语 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1867 | 同治6年 | 马可福音书官话 | 麦都思（Walter Henry Medhurst）、施敦力（John Stronach） | 汉语 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1868 | 同治7年 | 约翰福音书官话（约翰福音官话） | 麦都思（Walter Henry Medhurst）、施敦力（John Stronach） | 汉语 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1834 | 道光14年 | 救世主耶稣基督行论之要略传 | 郭实腊（Karl Friedrich August Gützlaff） | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1886 | 光绪12年 | 福音韵语 | 富翟氏（Mrs. Arnold Foster） | 汉语 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1831 | 道光11年 | 圣书日课初学便用 | 米怜（William Milne） | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 圣诗珍藏 | 1879 | 光绪5年 | 圣咏经 | | 汉语 | 深文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1894 | 光绪20年 | 耶稣言行传第一卷上海土白 | 上海华美书馆 | 上海土白 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1853 | 咸丰3年/太平天国癸好3年 | 三字经（太平天国圣经三字经） | 太平天国 | 汉语 | 深文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1856 | 咸丰6年 | 三字经（圣经三字经） | 麦都思（Walter Henry Medhurst） | 汉语 | 深文理 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1882 | 光绪8年 | KU-IOK Ê SÈNG-KENG SI-PHIAN（旧约的圣经诗篇） | 马雅各（James Laidlaw Maxwell） | 厦门话 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1853 | 咸丰3年/太平天国癸好3年 | 新遗诏圣书（马太传福音书） | 太平天国 | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 圣经珍藏 | 1856 | 咸丰6年 | 新约全书 | 麦都思（Walter Henry Medhurst）、施敦力（John Stronach） | 南京官话 | 白话（官话） |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1890 | 光绪16年 | 使徒言行传上海土白 | | 上海土白 | 少数民族及各地方言 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1836 | 道光16年 | 耶稣神迹之传 | 郭实腊（Karl Friedrich August Gützlaff） | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1857 | 咸丰7年 | 新约旧约全书节录 | | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1861 | 咸丰11年 | 实迹录传 | 固鿠乙（固里卡尔波夫，Guri Karpov） | 汉语 | 浅文理 |
| 说明 阅读 | 信仰着作 | 1905 | 光绪31年 | 引民归道官话 | 杨格非（Griffith John） | 汉语 | 白话（官话） |
